DRITTER TEIL der gesammelten Themen zu »Projekt 52«, wo jede Woche ein Buch zu einem Thema gefunden werden muss. Oder eher soll.
Woche 11: Die beste und die schlechteste Buchverfilmung
Die beste: Es gibt wenige Filme, die besser als das Buch sind. Bei J.R.R. Tolkien – Herr der Ringe ist das aber gelungen, das Buch wirkt zusammengestückelt und langgezogen, die Filmreihe ist ein Meisterwerk.
Toll war auch die Verfilmung von H.G. Wells – Die Zeitmaschine.
Die schlechteste: Da wird es schwierig, die meisten Verfilmungen reichen nicht an das Buch heran, daher bleiben nicht viele negative Beispiele hängen, weil sie im Meer der schlechten Verfilmungen untergehen…
Hervorheben möchte ich jedoch diverse Frank Herbert – Der Wüstenplanet Verfilmungen, die entweder extrem kurz waren und daher fast keinen Inhalt hatten, oder so vollgestopft (David Lynch), dass es eine Aneinanderreihung kurzer Szenen war, um die Schlüsselszenen hineinzupacken, wodurch der Film ohne das Buch gelesen zu haben unverständlich wird. Vielleicht ist es aber einfach so, dass dieses Buch (bzw. die Reihe) unverfilmbar ist. Auf jeden Fall bräuchte es mehr als einen Film um halbwegs die wichtigsten Handlungsbögen zu enthalten.
Die Douglas Adams – Per Anhalter durch die Galaxis Verfilmung finde ich auch sehr schlecht. Bei der Schaufelbaggerszene am Anfang: Beim Originalwitz soll sich der Vorarbeiter statt ihm vor die Walze legen, worauf dieser so verwirrt wird dass er es macht; Filmwitz: Da wird ein plattes »Bier für alle« rausgeworfen, damit die Arbeiter ne Pause machen – So wird nur ein dummer zwanghaft lustiger Film daraus. Oder die Szene, wo irgendwelche Fliegenklatschen in die Höhe schnellen für billigen Slapstick, die im Buch nicht existiert: Ist auch einfach nur Schwachsinnig und unlustig, und meilenweit vom Humor des Buches entfernt.
Woche 12: Ein Buch mit einem Tier im Titel
Habe anfangs natürlich gleich wieder an verschiedene Hohlbein- Bücher gedacht, aber dann ein anderes gefunden: H.G. Wells – Das Tal der Spinnen, eine tolle Kurzgeschichtensammlung.
Woche 13: Monster
H.P. Lovecraft – Lovecraft Lesebuch
Wenn man alles von ihm lesen möchte, ist es nicht zu empfehlen, stellt eher eine Art Best Of dar. Aber im Cthulhumythos kommen monströse Monster vor.
Woche 14: Das Fahrrad in der Weltliteratur
In welchem Buch kommt ein Fahrrad als mehr als eine Nebenerwähnung vor? Habe ne Zeitlang darüber nachdenken müssen bis mir Stephen King – Es eingefallen ist. Die Spielkarte in den Speichen des Fahrrads mit dem der eine Bub (keine Ahnung wie die geheißen haben) die Straße hinunterfährt bleibt in Erinnerung.
Woche 15: Das Buch in Griffweite
Das Buch, welches ich gerade lese: H.P. Lovecraft – Azathoth. Darin enthalten sind Kurzgeschichten von ihm und anderen Autoren – manchmal frage ich mich wieviel er überhaupt dazu beigesteuert hat, das Niveau der bisher gelesenen Geschichten ist nicht sehr hoch.
